gavril.veligden.jpg

Христос воскресна – е славниот извик на Христовата победа над смртта…
…И во манастирот на свети Прохор Пчински свечено се одслужи Пасхална богослужба на која присуствуваа голем број верници кои не беа спречени ниту од врнежливото време да дојдат и да го прослават Христовото воскресение и да се причестат со животворните Тајни Христови.

gavril.veligden1.jpg 

Целата празнична атмосфера беше разубавена со пасхалните песнопенија во изведба на младиот хор. На крајот отец Гаврил посочи светлината што ја примивме во ова најсветла ноќ да ја чуваме и сведочиме во сите денови од нашиот живот до Царството Небесно.
 
gavril.veligden2.jpg

Христос воскресна од мртвите,
со смртта смртта ја победи
и на тие во гробовите
живот им дарува! 

gavril.veligden3.jpg

Christ is risen – is the glorious cry of Christ’s triumph over death…

 

… in Saint Prohor Pcinski Monastery festive has been served through Pascal Liturgy where many of the faithful were present and weren’t obstructed by the rain to come and celebrate Christ’s resurrection and also receive the Life-giving, Christ’s mysteries.

 

gavril.veligden4.jpg

 
The youth choir, along with the Pascal hymns made the entire festive atmosphere ever more beautiful. At the end Abbot Gavril expressed that the light we have received in this most lightened night should be kept safe and to confess it in the all days of our lives until the Heavenly Kingdom.

 

Christ is risen from the dead

Trampling down death by death

And upon those in the tombs

Bestowing life! 

 

 

 

Посети:{moshits}